Novartis' contacts with Trump lawyer broader than company let on, US senators charge