Senate Democrat probing Novartis dealings with Trump lawyer