First Amendment takes center stage in DTC price fight