FDA guide unveils vision for cancer diagnostics