Mylan taken to task for manufacturing failings at key plant