Allergan sues Pfizer over legal fees tied to opioid marketing