Lilly reveals Humalog pricing details amid larger scrutiny over insulin costs